Karim kicks a football in a rectangle of earth a few kilometres away from the highway on the edge of Rome. He comes from Ghazni, a city in Afghanistan that was destroyed by US firepower. He has no house and no job, and lives in a welcoming centre in Rome. At this training session, he seems desperate to impress, stealing the ball in midfield, dribbling elegantly past an opponent and delivering a long pass to Mamadi, a 19-year-old from Guinea. Like Karim, Mamadi has been unable to find a job and
Avviate il cronometro e immaginate di raccontare a uno straniero sconosciuto gli anni più importanti della vostra vita. Avete un quarto d'ora ma il tempo effettivo - considerando che ogni frase va tradotta dall'interprete - è circa la metà. Sette-otto minuti, dunque. Concluso l'esperimento, domandatevi se il vostro interlocutore si è fatto un'idea precisa di chi siete. E' molto importante. Deve, infatti, decidere sul vostro futuro. Se gli avrete fatto una buona impressione, vi concederà di continuare a vivere. Se non ci sarete riusciti, vi condannerà a essere dei fantasmi. Non potrete lavorare, non avrete un documento di identità e al primo controllo di polizia sarete imprigionati e poi espulsi.
Prima di ogni partita Patrick cerca tra le foto del suo telefonino quella del figlio di pochi mesi. Gli manda un bacio in silenzio, poi spegne il cellulare e corre verso i compagni che lo aspettano in campo. A volte ...
