{"id":1904,"date":"2014-03-12T14:57:30","date_gmt":"2014-03-12T13:57:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.liberinantes.org\/?p=1904"},"modified":"2016-03-08T18:31:15","modified_gmt":"2016-03-08T17:31:15","slug":"8marzo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/8marzo\/","title":{"rendered":"\u201cperch\u00e9 sei brava e sei anche bella e perch\u00e9 basta\u201d"},"content":{"rendered":"

<\/del><\/p>\n

Sabato era l\u20198 marzo.<\/p>\n

Pi\u00f9 o meno da due mesi ogni sabato pomeriggio vado alla scuola d\u2019italiano di Liberi Nantes.<\/p>\n

A partire da gennaio abbiamo avuto nuove docenti e nuovi studenti che abbiamo affiancato al gruppo classe. Cos\u00ec ora siamo tanti. Siamo tanti siriani, tanti egiziani tanti italiani, tanti senegalesi, tanti gambiani, tanti eritrei, tanti somali e (mi sembra) basta. Per ora.<\/p>\n

E iniziamo a scrivere. E tutti scriviamo con degli errori, soprattutto noi insegnanti, cos\u00ec facciamo una specie di caccia all\u2019errore, che \u00e8 divertente e che ci fa capire che anche gli errori servono a qualcosa. Che sbagliando si impara. E che se ora scrivo alla lavagna \u201cNoi abitate in Roma\u201d subito mi correggono tutti, sia i siriani che gli egiziani che i senegalesi che i gambiani che gli eritrei che i somali.<\/p>\n

Che insomma io quest\u2019italiano non lo so tanto bene, mi dicono. E ridono. E ballano.<\/p>\n

Ieri, per dire, abbiamo fatto i verbi della prima coniugazione, quelli in ARE.<\/p>\n

Cantare e ballare. E suonare, chiamare, parlare, mangiare, tornare, terminare, camminare, abitare, amare.<\/p>\n

Hussein mi dice: \u201cIo aiuto\u201d (a mimare i verbi) (per ripassare) (per divertirci).<\/p>\n

E allora ci ha cantato una canzone in arabo e, mentre cantava, ballava. E tutti hanno capito di che verbi stavamo parlando.\u00a0\u00a0<\/p>\n

Questo ieri, per dire. In una stanza che aveva un profumo particolare. Perch\u00e9 Lama aveva portato le mimose per noi insegnanti. Tre mazzetti: per me, per Manuela, per lei.<\/p>\n

E le ho chiesto se sapeva il perch\u00e9 di quella festa. No, non lo sapeva bene per\u00f2 mi ha risposto \u201cperch\u00e9 sei brava e sei anche bella e perch\u00e9 basta\u201d.<\/p>\n

E allora Dijab si \u00e8 ricordato che anche lui aveva portato qualcosa.<\/p>\n

Aveva portato i gessetti nuovi, che alle scorse lezioni li avevamo finiti tutti. Perch\u00e9 scriviamo tanto, scriviamo sempre, ma ci eravamo scordate di ricomprarli.<\/p>\n

 <\/p>\n

E allora si \u00e8 ricordato lui. Come Lama con le mimose, perch\u00e9 ancora non mi avevano detto, quel giorno, \u201cperch\u00e9 sei brava e sei anche bella e perch\u00e9 basta\u201d.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sabato era l\u20198 marzo. Pi\u00f9 o meno da due mesi ogni sabato pomeriggio vado alla scuola d\u2019italiano di Liberi Nantes. A partire da gennaio abbiamo avuto nuove docenti e nuovi studenti che abbiamo affiancato...<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2459,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[14,185],"tags":[],"class_list":["post-1904","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie","category-scuola-ditaliano"],"yoast_head":"\n\u201cperch\u00e9 sei brava e sei anche bella e perch\u00e9 basta\u201d - Liberi Nantes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/8marzo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cperch\u00e9 sei brava e sei anche bella e perch\u00e9 basta\u201d - Liberi Nantes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sabato era l\u20198 marzo. Pi\u00f9 o meno da due mesi ogni sabato pomeriggio vado alla scuola d\u2019italiano di Liberi Nantes. A partire da gennaio abbiamo avuto nuove docenti e nuovi studenti che abbiamo affiancato...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/8marzo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Liberi Nantes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-03-12T13:57:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-03-08T17:31:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/mimosa.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"info@liberinantes.org\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"info@liberinantes.org\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/8marzo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/8marzo\/\"},\"author\":{\"name\":\"info@liberinantes.org\",\"@id\":\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/#\/schema\/person\/8fd9e913cd4ce1c53ffc3d8e291a8785\"},\"headline\":\"\u201cperch\u00e9 sei brava e sei anche bella e perch\u00e9 basta\u201d\",\"datePublished\":\"2014-03-12T13:57:30+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-08T17:31:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/8marzo\/\"},\"wordCount\":683,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/8marzo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/mimosa.jpg\",\"articleSection\":[\"Notizie\",\"Scuola d'Italiano\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/8marzo\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/8marzo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/8marzo\/\",\"name\":\"\u201cperch\u00e9 sei brava e sei anche bella e perch\u00e9 basta\u201d - Liberi Nantes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/8marzo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/8marzo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/mimosa.jpg\",\"datePublished\":\"2014-03-12T13:57:30+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-08T17:31:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/8marzo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/8marzo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/8marzo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/mimosa.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/mimosa.jpg\",\"width\":620,\"height\":438},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/8marzo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cperch\u00e9 sei brava e sei anche bella e perch\u00e9 basta\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/\",\"name\":\"Liberi Nantes\",\"description\":\"Free to Play\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/#organization\",\"name\":\"Liberi Nantes\",\"url\":\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cropped-LN_New_Official_Logo-def.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cropped-LN_New_Official_Logo-def.jpg\",\"width\":1293,\"height\":1345,\"caption\":\"Liberi Nantes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/#\/schema\/person\/8fd9e913cd4ce1c53ffc3d8e291a8785\",\"name\":\"info@liberinantes.org\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f37872a92aef478ba8f2bd6736ff7b209e6f9aef850d6db66af806d3075c3358?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f37872a92aef478ba8f2bd6736ff7b209e6f9aef850d6db66af806d3075c3358?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"info@liberinantes.org\"},\"url\":\"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/author\/infoliberinantes-org\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cperch\u00e9 sei brava e sei anche bella e perch\u00e9 basta\u201d - Liberi Nantes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/8marzo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u201cperch\u00e9 sei brava e sei anche bella e perch\u00e9 basta\u201d - Liberi Nantes","og_description":"Sabato era l\u20198 marzo. Pi\u00f9 o meno da due mesi ogni sabato pomeriggio vado alla scuola d\u2019italiano di Liberi Nantes. A partire da gennaio abbiamo avuto nuove docenti e nuovi studenti che abbiamo affiancato...","og_url":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/8marzo\/","og_site_name":"Liberi Nantes","article_published_time":"2014-03-12T13:57:30+00:00","article_modified_time":"2016-03-08T17:31:15+00:00","og_image":[{"width":620,"height":438,"url":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/mimosa.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"info@liberinantes.org","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"info@liberinantes.org","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/8marzo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/8marzo\/"},"author":{"name":"info@liberinantes.org","@id":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/#\/schema\/person\/8fd9e913cd4ce1c53ffc3d8e291a8785"},"headline":"\u201cperch\u00e9 sei brava e sei anche bella e perch\u00e9 basta\u201d","datePublished":"2014-03-12T13:57:30+00:00","dateModified":"2016-03-08T17:31:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/8marzo\/"},"wordCount":683,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/8marzo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/mimosa.jpg","articleSection":["Notizie","Scuola d'Italiano"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/8marzo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/8marzo\/","url":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/8marzo\/","name":"\u201cperch\u00e9 sei brava e sei anche bella e perch\u00e9 basta\u201d - Liberi Nantes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/8marzo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/8marzo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/mimosa.jpg","datePublished":"2014-03-12T13:57:30+00:00","dateModified":"2016-03-08T17:31:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/8marzo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/8marzo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/8marzo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/mimosa.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/mimosa.jpg","width":620,"height":438},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/8marzo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cperch\u00e9 sei brava e sei anche bella e perch\u00e9 basta\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/#website","url":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/","name":"Liberi Nantes","description":"Free to Play","publisher":{"@id":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/#organization","name":"Liberi Nantes","url":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cropped-LN_New_Official_Logo-def.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cropped-LN_New_Official_Logo-def.jpg","width":1293,"height":1345,"caption":"Liberi Nantes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/#\/schema\/person\/8fd9e913cd4ce1c53ffc3d8e291a8785","name":"info@liberinantes.org","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f37872a92aef478ba8f2bd6736ff7b209e6f9aef850d6db66af806d3075c3358?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f37872a92aef478ba8f2bd6736ff7b209e6f9aef850d6db66af806d3075c3358?s=96&d=mm&r=g","caption":"info@liberinantes.org"},"url":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/author\/infoliberinantes-org\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/mimosa.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1904"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2460,"href":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1904\/revisions\/2460"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberinantes.org\/new\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}